мѣдь

мѣдь
МѢД|Ь (52), И с.
1. Медь, металл:

Не ѥмли вѣры врагомъ своимъ въ вѣкы. И ˫ако же бо мѣдь обръжѧвѣѥть. тако и злоба ѥго (χαλκός) Изб 1076, 148 об.; грѣшници же [в сравнении с праведниками] ˫ако противѹ мѣди гнила обрѧщетьсѧ (πρόσκαυμα!) СбТр XII/XIII, 63 об.; ведоша и къ змию. ѥго же имахѹ въ пещерѣ ˫ако б҃ѹ кланѧхѹсѧ и рѣша аще медь и скѹдель ѥсть ѥго же ты скрѹши. ПрЛ XIII, 95а; грамоты ѿ мѣди ч(с)ты˫а створены (ἐκ χαλκοῦ) ГА XIIIXIV, 27г; а немцѣмъ дати вѣсчего ѿ бѣрковьска заѹшнѧ. ѿ воску. ѿ мѣди. ѿ олова. Гр ок. 1330 (полоцк.); иже обѣдотворець. и оградникъ. и иже мѣдь избиваѥть. (ὁ χαλκοτύπος) ФСт XIV, 28б; Пакы же каме(н) оловѧ(н) гл҃тьсѧ х(с)ъ. рекоша бо олово. ѿ мѣди и олова ес(с)тво има(т). ГБ ХIV, 84г; Зерькалѹ ѡбразъ мѣдь, а вино ѹмѹ. (χαλκός) Пч к. XIV, 85; моиси ж(е) ѹскори сковати змию ѿ мѣди. Пал 1406, 143в; помостъ бѣ слить ѿ мѣди. и ѿ ѡлова ч(с)та ˫ако блещатисѧ ˫ако зерчалѹ. ЛИ ок. 1425, 281 об. (1259).

2. Собир. Изделия из меди:

˫Ако же древѧнѹ. тако же глиньну. тако мѣди. и стьклѹ. и сребрѹ. и всемѹ творитьсѧ мл҃тва. КН 1280, 518г; данилъ же ре(ч) прѣльстилъсѧ ѥси ц(с)рю. медi и камению кланѧѥшисѧ. ПрЛ XIII, 94г; и всю мѣдь сѹщюю въ цр҃кви г(с)ни скрѹши (τὸν... χαλκόν) ГА XIII–XIV, 112в; и понесоша же кождо ихъ на все дѣло храму свѣдѣни˫а. инъ злато. инъ сребро. ини же мѣдь. ини же синету. и червленицю. Пал 1406, 137а; бѣ же тѹ готовизни много. въ бреть˫аничахъ и в погребѣ(х) вина и медовѣ и что тѧжкого товара. всѧкого. до желѣза и до мѣди. не тѧгли бѧхѹть ѿ множества всего того вывозити. ЛИ ок. 1425, 122 об. (1146).

3. Медная монета:

ни притѧжите мѣди ни срѣбра ни злата на по˫асы ваша. (χαλκόν) КЕ XII, 232а; блг(д)тъ юже приѧша ѿ него [Бога] тѹне даѧти чл҃вкомъ повелѣ. и не стѧжати ѿ неѧ злата илi сребра или мѣди. КР 1284, 209г; ни мѣха ни мѣди ни жезла повелѣва˫а носити. нъ ѹбогыхъ слѹжбѣ да наѹчишисѧ. ПНЧ 1296, 68; рече. не стѧжите злата и сребра. ни мѣди при по˫асѣхъ вашихъ. ни мѣха на пѹть. (χαλκόν) ПНЧ XIV, 90б.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»